달하다?
http://www62.zippyshare.com/v/35615367/file.html

속을 비우는데 그러도 달하겠다?

그장면은 아줌마가 술 줄 들이켰다고
달하기란 거엔 무슨 뜻이 되는가 잘몰라요.

혹시 술 들고 나 주사 되는지 그 상황 이른 말이지요?

Question

달하다?
http://www62.zippyshare.com/v/35615367/file.html

속을 비우는데 그러도 달하겠다?

그장면은 아줌마가 술 줄 들이켰다고
달하기란 거엔 무슨 뜻이 되는가 잘몰라요.  

혹시 술 들고 나 주사 되는지 그 상황 이른 말이지요?

Answer

A: 아 속도 비었는데 그러다 탈나겠다
B: 괜찮아 더 탈낼 속이 어딨어

탈난다는 건 몸이 아프다는 뜻이에요.
속이 빈 상태에서 술을 마시면 속이 쓰릴테니 술을 너무 많이 마시지 마라고 말리는 상황입니다.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!