寻找适合你的 英语 教师…
kimchijeon
How do you say the following in informal (반말) Korean? You seem to be happier in America than when you were studying in Avalon. I think it's because you have less restrictions there than when you were here. In America, you don't have penalties when you speak Korean unlike here.
2013年5月24日 05:14
回答 · 1
You seem to be happier in America than when you were studying in Avalon. Avalon에서 공부할 때보다 미국에 있는게 더 행복해보인다. I think it's because you have less restrictions there than when you were here. 아마 여기보다 미국이 더 거리낄것 없이 자유롭기 때문이겠지? In America, you don't have penalties when you speak Korean unlike here. 미국에서는 여기 있을 때처럼 한국어로 말 했을 때 벌 같은거 받을 필요가 없으니까 말이야.
2013年5月24日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!