Keira
“不好意思“ 和 "对不起” 有什么区别？
“不好意思“ 和 "对不起” 有什么区别？
2013年5月24日 16:07
回答 · 12
1
不好意思...excuse me
對不起...I am sorry
2013年5月24日
1
“不好意思” 是表示碍于情面而不肯或不便，关系比较好的人一般都用这句。
“对不起” 是表示对人有愧，对不起比较正式吧，常用为表示歉意的客套话。
其实，这两句话都是表示歉意的意思，这两句话没有严格的区分界限，二者都可以用...！
thank。
2013年5月24日
1
不好意思表示比较尴尬，对不起可以表示尴尬，也可能是真的做错了事情，但是这个事情对对方有影响。具体的我也不知道怎么举例，你可以提具体的问题，我们再研究
2013年5月24日
“不好意思”表示歉意，“对不起”表示做错了事而道歉，“对不起”表示的做错的事情稍严重些。
2014年4月17日
Оба они имеют значение как Простите.
2013年5月27日
显示更多
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
