寻找适合你的 英语 教师…
Sofia
que significa estas dos oraciones
1. No me vengas con tus palabrerias. No estoy de humor para ello.
2.No te metas con el. Hoy esta de un humor de perros.
2013年5月25日 03:45
回答 · 4
3
1) It means, don't try to explain anything. I'm angry ( no me expliques nada. Estoy enojado)
2) Don't try to contact with him. He is very very angry ( no trates de comunicarte con el esta de MUY MUY MAL HUMOR es decir MUY MUY ENOJADO)
2013年5月25日
the number one can means two things,
1( don't explain me anything because I don't believe you. ) I'm angry
no expliques nada por que yo no te creo, estoy de mal humor.
2 ( is a warning, like, Don't try to speak with him because, he could reply in wrong way.
2014年2月16日
Significa "no me hables tanto. estoy molesto". La segunda oración significa "no le hables, está muy enojado". Ambas oraciones suenan naturales en España.
2013年5月28日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
