Tirar la casa por la ventana es gastar demasiado dinero.

Creo que es " to push the boat out..."I saw it in an idioms list. What it means foir example is that you spent a lot of money in a party.

It means to spare no expense: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1091669 This explains the origin of the phrase:http://origenlenguaje.blogspot.com/2012/02/origen-de-la-expresion-tirar-la-casa.html

Hi, el dicho en español "tirar la casa por la ventana" is an expression that is used in a situation of waste or waste. It is also used to mean that someone is living beyond their means.Its english equivalnt is push the boat out. :)

Hi, i hope to help you, but sorry for my English... "tirar la casa por la ventana" is an expression that is used in a situation of waste or waste. It is also used to mean that someone is living beyond their economic possibilities. I think that English equivalent expression is: push the boat out. :)