寻找适合你的 英语 教师…
maho
¿Se escribe "ex marido" o "exmarido" o "ex-marido"?
Hola:
Tengo una pregunta: en castellano, ¿se escribe "ex marido" o "exmarido" o "ex-marido"?
DRAE http://lema.rae.es/drae/?val=ex dice de "ex":
1. adj. Que fue y ha dejado de serlo. Ex ministro, ex marido.
Pero también dice "Esta obra está en proceso de adaptación a la Nueva gramática de la lengua española (2009) y a las normas de la nueva edición de la Ortografía de la lengua española (2010).".
He encontrado un artículo en Internet http://www.estandarte.com/noticias/idioma-espanol/el-prefijo-ex-se-escribe-unido-no-separado_816.html de 09 de octubre de 2011 que dice:
El prefijo ex- funciona como todos los demás prefijos: se escribe unido a la palabra siguiente, según la última edición de la Ortografía de la lengua española, publicada en diciembre del 2010.
¿Qué opináis, es "ex marido" la exforma de escribir "exmarido"?
2013年6月15日 17:23
回答 · 4
2
De acuerdo con la última edición de la Ortografía de la RAE, se debe escribir junto. El prefijo ex va unido a la palabra siguiente (exmarido, exjugador, exnovio, exconcejal) y solo va separado cuando afecta a varias palabras (ex alto cargo, ex primer ministro...)
2013年6月17日
Gracias por las respuestas. Tres respuestas con tres diferentes opiniones. ¿Alguien sabe sí las escuelas y las universidades ya corrigen textos de alumnos o estudiantes según la última edición que Iorena mencionó?
2013年6月19日
Las formas correctas son: ex marido y ex-marido, aunque la primera es la de uso más común.
Saludos
Sofía.
2013年6月16日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
maho
语言技能
加泰罗尼亚语, 英语, 德语, 意大利语, 西班牙语
学习语言
加泰罗尼亚语, 意大利语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 11 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 6 评论
更多文章