如何专业又地道地翻译下面内容，跪求，谢谢！ 如何专业又地道地翻译下面内容： 培训证书、一寸照片、培训项目名称、培训时间、发证日期、___培训班培训课程、序号、课程名称、课时、成绩 O(∩_∩)O谢谢！！