寻找适合你的 英语 教师…
Alexey
The phrase "I set out running but I take my time"
What does the phrase "I set out running but I take my time" from Grateful Dead's song "Friend of the Devil" mean? I know each word separately, but the whole meaning is not so clear for me.
2013年7月3日 15:40
回答 · 5
1
It's sort of a paradox which means a group of words which literally don't make sense. I set out funny but I take my time cannot be thought of literally because literally it makes do sense.
2013年7月3日
1
It's an example of "festina lente". It's a concept worth looking up.
"Set out running" means to begin with speed.
"Take my time" means to do something leisurely and slowly.
2013年7月3日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
