These types of examples can be very difficult to explain in Modern English, because you can have regional variations. "Not to" may be considered more correct and standard, while "to not" may be used colloquially. I would probably use "not to" because it follows the general rule of not separating the "to" from the "verb"(infinitive), but like I mentioned earlier, regional variations can play a significant part.