Olá, tudo certo? Vamos lá.
Na Língua Portuguesa o verbo "ACHAR" pode ter até dois significados.
1. Eu achei uma moeda no chão. (Encontrar algo)
2. Eu acho você uma pessoa sensacional! (Pensar algo de alguem/algo)
1. Você acha (acredita) que vou conseguir passar no teste?
R: Sim, acho que sim! (igual a = Penso/acredito que sim)
Espero ter ajudado um pouco! ;)