寻找适合你的 英语 教师…
Wu Ting
How would you explain “five-and-thirty” in the last sentence? His face had undergone only tiny changes that had nevertheless worked a complete transformation. The black eyebrows were less bushy, the wrinkles were gone, the whole lines of the face seemed to have altered; even the nose seemed shorter. It was the alert, cold face of a man of about five-and-thirty. How would you explain “five-and-thirty” in the last sentence? Thanks!
2013年11月30日 02:13
回答 · 3
3
It is just a poetic way to say that the man appears to be about 35 years old… :)
2013年11月30日
interesting:)
2013年11月30日
Yes a bit old fashioned. My mum says five and twenty to six instead of twenty five to six when telling the time.
2013年11月30日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!