la noche madrileña. in English?
How can we translate this common phrase? It could be Madrid at night but it also involves bars, music , enjoyment...

Any good idea?

thanks

Question

la noche madrileña. in English?
How can we translate this common phrase? It could be Madrid at night but it also involves bars, music , enjoyment...

Any good idea?

thanks

Answer

Considere "the nightlife of Madrid," lo cual significa "la vida nocturna madrileña", e incluye el concepto de los bares, etc.