la noche madrileña. in English? How can we translate this common phrase? It could be Madrid at night but it also involves bars, music , enjoyment... Any good idea? thanks

寻找适合你的英语教师…

emar

2013年12月20日 23:31

回答 · 1

Considere "the nightlife of Madrid," lo cual significa "la vida nocturna madrileña", e incluye el concepto de los bares, etc.

2013年12月21日

还未找到你的答案吗？

把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

emar

语言技能

英语, 西班牙语

学习语言

英语

你或许会喜欢的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries

6 赞 · 4 评论

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts

5 赞 · 2 评论

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English

25 赞 · 18 评论