Beaver
새까리, 지하화 여기서 새까리가 무슨뜻이에요? 이름은 까먹었지만 미국 음식인데 새까리가 이상하지만 맛있었졍 그리고 지하화가 무슨뜻이에요?
2014年1月14日 20:32
回答 · 4
2
말투를 보니 한국 친구가 쓴 문장인 것 같네요. '새까리'는 '색깔' (color) 을 의미하는 것 같습니다. 종종 저렇게 변형된 단어를 쓰는 한국인들이 있습니다. like people saying 'probly' instead of 'probably'. 지하화 라는 단어는 문장 전체를 봐야 뜻을 이해할 수 있을 것 같아요.
2014年1月15日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!