寻找适合你的 英语 教师…
Rowena
Sintflut - what does "Sint" mean? is this only used to refer to biblical flood, or any major flood?
2014年1月18日 22:53
回答 · 1
3
mittelhochdeutsch, althochdeutsch sin(t)vluot, unter Einfluss von ↑Sünde zu mittelhochdeutsch sin(e)-, althochdeutsch sin(a)- = immerwährend; gewaltig und ↑Flut
It looks like "Sint" has its roots in Old and Middle High German, meaning "huge, major". Sintflut is typically used to refer to the biblical flood, but exists also in colloquial figures of speech, such as:
"Nach mir die Sintflut" (I don't care what happens after I'm gone)
"Es ist die reinste Sintflut" (Everything's completely flooded)
2014年1月18日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Rowena
语言技能
英语, 德语, 希腊语, 希伯来语, 波斯语, 罗马尼亚语, 西班牙语
学习语言
德语, 希腊语, 希伯来语, 波斯语, 罗马尼亚语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 赞 · 29 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 赞 · 6 评论

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 赞 · 6 评论
更多文章
