perche' si dice "tutto mio"? Ho detto " piacere" perche' qualcuno mi dice "tutto mio"?? cosa significa ? (It is all mine??)

Feng

2014年3月9日 13:04

回答 · 6

È un modo gentile per rispondere quando qualcuno si presenta e dice "Piacere". Quando si risponde "Tutto mio" significa "Il piacere (di conoscerti) è tutto mio"!

2014年3月9日

La risposta completa sarebbe: il piacere di conoscerti e' tutto mio. 意思是：我比你对认识你多高兴。不知道你能了解… Ciao

2014年3月10日

还未找到你的答案吗？

把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！

Feng

语言技能

中文, 英语, 法语, 意大利语, 罗马尼亚语, 西班牙语, 越南语

学习语言

英语, 法语, 意大利语, 罗马尼亚语, 西班牙语, 越南语

你或许会喜欢的文章

English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say

13 赞 · 7 评论

Understanding Business Jargon and Idioms

3 赞 · 0 评论

Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English

15 赞 · 9 评论