Phil Leung
Cuál es correcta? El consejo del presidente es no ir a la guerra. El consejo del presidente es de no ir a la guerra. Según Duolingo, ambas frases son correctas. Por qué?
2014年3月15日 07:44
回答 · 9
Yo apostaría por la primera, sin "de". La segunda me parece incorrecta.
2014年3月15日
La correcta es la primera. Las preposiciones suelen asignarse a determinados verbos, aunque muchas veces el uso incorrecto, si es muy frecuente, termina haciendo que el error "suene bien al oído". Se aconseja "algo", no se aconseja "de algo". Por lo mismo no es correcto decir "pienso de que", o "creo de que". Lo correcto es "pienso que" o "creo que". Sin embargo, el uso ha hecho que "suene bien" la expresión "estoy seguro que...", cuando lo correcto es "estoy seguro DE que..."
2014年3月15日
La primera queda mejor es como decir: La solución es no quedarse sentado pero no La solución es de no quedarse sentado
2014年3月15日
Es correcta la primera. La explicación es que Duolingo (todos los tenemos) tiene errores.
2014年3月15日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!