寻找适合你的 英语 教师…
nona nonosh
Ciao , vorrei sapere qual è la differenza tra millesima volta ed ennesima volta ?? grazie
2014年4月4日 12:00
回答 · 5
1
sono due espressioni idiomatiche che indicano tutte e due che qualcosa
e` accaduto troppe volte.
In alcuni casi /millesima volta/ non e` idiomatico, ma reale, ad esempio:
-- perche` questa torta, cosa festeggiamo ?
-- oggi e` la millesima volta che apriamo il nostro laboratorio di elettronica,
non avete tenuto il conto ? Io si` e vorrei festeggiare con voi.
In questo caso /ennesima volta/ non avrebbe significato;
ennesima viene da N-esima, dove N e` un numero arbitrario (che si suppone grande)
2014年4月4日
1
E' la stessa cosa
2014年4月4日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
