寻找适合你的 英语 教师…
Beaver
갈구치기만하구 한국 만화에서 남자가 "너네도 저런 거 한 짝씩 할테냐?"라고 말하자 남자 아이는 "괜찮아요! 그런 건 갈구치기만하구."라고 해요. 오타가 아닌 것 같아요. 무슨 뜻이에요?
2014年4月20日 13:10
回答 · 2
아마 오타인것 같아요. '걸구치기만...' '걸구치다' 란 말은 사투리 입니다. '걸리적거리다', '방해되다' 란 뜻이에요.
2014年4月21日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Beaver
语言技能
阿拉伯语, 英语, 韩语
学习语言
韩语
你或许会喜欢的文章
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 赞 · 4 评论
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 赞 · 2 评论
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 18 评论
更多文章