寻找适合你的 英语 教师…
Mojave
이해하다, 알아듣다, 파악하다
무슨 경우에는 동사 '이해하다'와 '알아듣다'와 '파악하다'를 사용할 수 있나요?
차이를 나타내는 어떤 예문들을 써 주세요.
감사합니다!
2014年5月25日 08:20
回答 · 3
2
'이해하다'와 '알아듣다'와 '파악하다'
이해하다>알아듣다>파악하다
이해하다는 Know와 understand 의미가 크고
알아듣다 see, catch, get, realize에 가깝습니다.
이해하다와 알아듣다는 거의 같은 의미로 쓰입니다.
파악하다는 내용이나 본질, 상태를 정확히 알았을 때 씁니다.
1) 이해하다
나는 당신이 한 이야기를 이해했다.= 나는 당신이 한 이야기를 알아들었다.
나는 당신이 늦은 것을 충분히 이해합니다.(O)
나는 당신이 늦은 것을 충분히 알아들었습니다.(X)
2)알아듣다
내 말 알아들었어? = 내 말 이해했어?
3)파악하다
오늘까지 재고량을 파악해라
2014年5月25日
무엇을 알다, to see, know something //무엇을 이해하다, understand something // 무엇을 알아듣다, to hear/get some words/sound and understand/distinguish them //무엇을 파악하다, to understand something completely
2014年5月25日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Mojave
语言技能
英语, 法语, 意大利语, 韩语, 西班牙语
学习语言
法语, 意大利语, 韩语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 赞 · 17 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 赞 · 13 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 赞 · 6 评论
更多文章
