unicon88
"아/어 있다" 및 "고 있다."
의자에 앉고 있다
의자에 앉아 있다
차이점 설명 부탁드립니다.
2014年6月25日 06:27
回答 · 4
2
의자에 앉고 있다.
Mostly Korean doesn't use this kind of expression. It could be corrected like as below.
1. Future tense
의자에 앉을 것이다.
2. Present tense
의자에 앉아 있다.
3. Past tense
의자에 앉았다.
4. Present progressive
의자에 앉는 중이다.
If somebody uses '~앉고 있다' then, it will be the meaning that wants to express 'sink, settle, go under'.
for example,
① 배가 가라 [앉고 있다]. -> The ship is sinking very fast.
② 전문가에 의하면 베니스는 가라 [앉고 있다]. -> Experts say that Venice is sinking.
2014年6月25日
2
의자에 앉고 있다.->의자에 앉으려고 하는 중이다.
正在坐椅子上中。
의자에 앉아 있다->의자에 앉아 있는 상태다.
坐在椅子上。
"아/어 있다"는 상태를 나타내고, "고 있다"는 동작을 나타냅니다.
2014年6月25日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
