Anvar
بحب التقاليد الشعبية
ظلم نفسه = كان يطلع عينه ؟
و
انا ظلمت نفسي = انا كنت طالع عيني ؟
نفس المعنى واﻻ غلط ؟
2014年7月8日 08:46
回答 · 4
4
مش نفس المعنى
"طالع عيني "
يعني تعبان اوي
مثلا: انا طالع عيني في الشغل
يعني تعبان اوي في الشغل
يظلم نفسه
يعني مثلا يعمل حاجة للناس على حساب نفسه، يفكر في الناس وميفكرش في نفسه، يشتغل كتير من غير راحة...الخ
يعني بيجي على نفسه
فصحى: يحمل نفسه فوق طاقتها
عندك كل المعاني بقي وانت اختار :D
2014年7月8日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Anvar
语言技能
阿拉伯语, 俄语
学习语言
阿拉伯语
你或许会喜欢的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
23 赞 · 6 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 赞 · 6 评论
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 赞 · 21 评论
更多文章
