寻找适合你的 英语 教师…
Mauricio Arango
"只" "光"的區別?
你們可以告訴我 "只" 和 "光" 這兩個字有沒有區別?
謝謝
2014年7月21日 17:06
回答 · 5
1
只:偏书面语
光:偏口语
你学的是繁体中文?
2014年7月22日
1
两个都是”一个劲儿的“”全都“的意思。
如:”你别只吃那一个菜“和”你别光吃那一个菜“
在这种意思上是没什么区别的,如果硬是要区分的话,"光"比较口语,日常生活讲话中用得多,但“只”就是书面语,用在书上较多。当然只也可以用在生活中,就是有点别扭。
2014年7月22日
1
“只”和“光”在表达“仅仅=only、just”的意思时候,用法相似,但并不完全相同,如“只知道花钱,不知道挣钱=光知道花钱,不知道挣钱”
但在表达别的意思就完全不同,如“只”可表达量词“两只鸡”“这里光线很足”等
2014年7月22日
用法相似,但是有细微的差别。
你可以说不光光,但是你不能说不只只。
2014年7月21日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Mauricio Arango
语言技能
埃及阿拉伯语, 现代标准阿拉伯语, 中文, 英语, 法语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
埃及阿拉伯语, 现代标准阿拉伯语, 中文, 法语
你或许会喜欢的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 赞 · 3 评论

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 赞 · 2 评论

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 18 评论
更多文章
