搜索教师
小班课
社区
登录
注册
打开APP
DenoveMustelo
I need a translation of the quote below. Literal and conventional translations please. "Gemeinsam durchstreifen sie die völlig aus den Fugen geratene Stadt und erzählen sich Geschichten, die sich zwischen Traum und Wirklichkeit bewegen."
2014年7月31日 11:33
3
0
回答 · 3
0
Together they roam through the city, fully coming apart at its seems, and tell stories that shift between dream and reality.
2014年8月1日
1
0
0
Have you attempted to do a translation? How far did you get? Which parts where difficult, and why?
2014年7月31日
0
0
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
现在提问
DenoveMustelo
语言技能
波斯尼亚语, 英语, 法语, 德语
学习语言
德语
关注
你或许会喜欢的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
作者:
22 赞 · 5 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
作者:
17 赞 · 6 评论
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
作者:
47 赞 · 21 评论
更多文章
下载italki应用
与世界各地的母语者互动。