寻找适合你的 英语 教师…
Justin Royek
What does Rubashka mean? What is meant by Chyornaya Rubashka?
2014年8月5日 02:20
回答 · 3
1
чёрная рубашка -- black shirt
2014年8月5日
What is the context of your question? In English, "Black shirts" refers to a number of paramilitary organizations that have existed in the 20th century, the most famous of these being the SS in Nazi Germany and MVSN in Fascists Italy. http://en.wikipedia.org/wiki/Blackshirts I don't know if the same historical association is attached to this phrase in Russian which is why I ask about the context of your question.
2014年8月5日
Черная рубашка (Chyornaya Rubashka) or мужская сорочка черного цвета (muzhkaya sorochka) means a sort of man's apparel, it's a black shirt.
2014年8月5日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Justin Royek
语言技能
英语, 法语, 德语, 拉丁语, 罗马尼亚语, 俄语, 塞尔维亚语, 乌克兰语, 威尔士语
学习语言
法语, 德语, 拉丁语, 罗马尼亚语, 俄语, 塞尔维亚语, 乌克兰语, 威尔士语