寻找适合你的 英语 教师…
Vicky
How do you say "door sweep" in french?
I tried to find it online and I had no luck. Hope someone here knows. ThanksThis is a part of the door and it is a small brush along the door. If you google "door sweep" in images, then you know exactly what I mean.
2014年8月28日 19:38
回答 · 6
1
If the word sweep reffer to something you put close to a door to block the cold to enter, then the french word could be "boudin" or "serpent". I don't find another translation more appropriate and balai is used to clean something.
2014年8月28日
1
Ici, dans les quincailleries (hardware store) du Québec, ils traduisent "door sweep" par "bas de porte" ou "bas de porte isolant".
2014年8月29日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
