搜索 英语 老师
Nicolaus. V. Wang
How to use <ce a quoi>
Hi, I'm learning French these days, and I learn this phrase from my french grammar book.
The example sentence is like this:
Ce à quoi il pense est très intéressant. [ce a quoi = quoi?]
Could you please tell me the meaning of {ce a quoi}? A few examples would be nice :D
Are there any similar expressions?
Thank you in advance!
2014年8月31日 09:36
回答 · 7
2
C'est exactement ce à quoi je pense !
2014年8月31日
2
"Ce à quoi" is use to point something, like "what I mean", "what he does", "what they're thinking" .
Today, lot's of people use "ce dont" or "de quoi" in a similar way. Like "ce dont-il parle" ("what he's talking about").
2014年8月31日
2
Ce à quoi + sujet + penser, c'est....
Ce à quoi tu penses, c'est (à) sa santé = What you're thinking about is his health.
Tu penses à sa santé = You're thinking about his health
Using "Ce à quoi" means you stress the topic of thought, rather than the fact you are thinking.
2014年8月31日
1
In French "quoi" alone would not work in that sentence (even though in English it would). It would make the sentence sound like a question. To avoid that, by adding "ce à quoi" it becomes sort of "that of which he's thinking".
- à quoi penses-tu? (notice that even in the question, there is this "weird" but necessary à)
- Les vacances, la mer... oui, c'est ce à quoi je pense....
- Non, ce à quoi tu penses c'est le bar à volonté sur la plage !
2014年9月1日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Nicolaus. V. Wang
语言技能
中文, 荷兰语, 英语, 法语, 德语, 日语, 韩语, 葡萄牙语
学习语言
荷兰语, 英语, 法语, 德语, 日语, 韩语, 葡萄牙语
你或许会喜欢的文章

How to Read and Understand a Business Contract in English
3 赞 · 0 评论

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 赞 · 6 评论

The Power of Storytelling in Business Communication
46 赞 · 13 评论
更多文章