寻找适合你的 英语 教师…
Jijiiiii
How to say "I'd like to share a tip" in Korean?
안녕하세요~
In a video, I want to say something along the lines of "If you're going to Korea soon, I'd like to share a tip. You can get a free T-money card blablabla...". It is not a strong recommandation, just a tip I want to share.
I found the following experssions:
Expression 1: 저 의견을 줄게요.
Expression 2: 저 충고 할게요.
What would you say in this situation?
감사합니다 ^^
장밥
2014年9月2日 11:02
回答 · 4
You found the right translation. If you'd like to say more naturally in Korean, you'd say,
"조언 하나 할께요".
FYI,
Expression 1. 저 의견을 줄게요--> 제 의견을 줄게요(or 말할게요)
Expression 2. 저 충고 할게요. --> 제가 충고 (하나) 할게요.
:)
2014年9月2日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
