Martin
Particles で and と/Particulas で y と I want to know if the following prhases with this particles are correct, and if are common in the daily life./Me gustaria saber si las siguientes frases con estas paticulas son correctas y si son comunes en la vida diaria. レストランでとりにくをたべます。 はしでおすしをたべます。 In the first prhase で indicates the place and in the second a method, i am correct?/En la primer frase la particula で indica el lugar y en la segunda el metodo, estoy en lo correcto? Now with particle と/Ahora con particula と ぼくのしゅむはサッカーとバスケとです。 ともだちとわたしはこうえんへいきます。 In the first prhase と means "AND" and in the second one means "WITH"?/En la primer frase significa "Y" y en la segunda significa ''CON''? Thanks!/Gracias!/ありがとう!
2014年9月3日 04:01
回答 · 9
1
As for で, you are correct. と means "and." ぼくのしゅみはサッカーとバスケです is more natural.
2014年9月3日
De nada, Martín.
2014年9月4日
Ahh ya entiendo, gracias era justo lo que queria saber. Saludos!
2014年9月4日
Ah, ya, y lo siento que me doy cuenta de que と de la última frase es Y. Mira, わたしはともだちとこうえんへいきます。= Voy al parque CON mi amigo. わたしとともだちは/ともだちとわたしはこうえんへいきます。= Mi amigo Y yo vamos al parque.
2014年9月3日
El バスケと lo puse sin querer en realidad queria poner バスケット. Mi principal duda era si と podia ser usado como ''CON'' ademas de ''Y''. Gracias.
2014年9月3日
显示更多
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!