โปรด กับ ขอร้อง ความหมายเหมือนกันไหม 兩者的意思差不多， 前者多用於書面語。 不過用法有一點兒區別。 例句： โปรดรักษาความสะอาด （在此不能用ขอร้อง โปรดอย่าไป （在此可以更換 ขอร้อง）

โปรด - ขอให้ปฏิบัติตาม asking for action ขอร้อง - ขอให้ช่วยด้วยความเห็นอกเห็นใจ begging for symphathy โปรดถอดรองเท้าก่อนเข้าห้อง ขอร้องอย่าตีแม่หนูเลย (คนไทยบางทีก็ใช้ทั้งสองคำในลักษณะที่ไม่แตกต่างกัน บางทีใช้คำว่าขอร้องออกในแนวทางประชด ) ขอร้อง อย่ามาเนียน ฉันรู้ทันเธอหรอก หรือ ขอล่ะ อย่ามาเนียน ความคิดเห็นส่วนตัวนะคะ

ขอบคุณคับ

กรณีนี้เป็นการใช้ของบุคคลที่มีฐานะสูงกว่า

ขอบคุณนะ แล้ว มีหนังสือเขียนว่า ในหลวงโปรดให้เลิกทาส ทำไมไม่ใช้คำว่า "สั่งให้"