[此账号已停用]
Delante y Detrás.
Tengo una duda, siempre me confundo con esto, cuál es la verdadera definición de "Delante" y "Detrás"?
Siempre pensé que "Delante" fuera "In front", y "Detrás" fuera "Behind", pero ya me han dicho que es el contrario, pues ahora no estoy segura. No me parece muy correcta la manera que me han dicho, pero mi idioma nativo no es el Español...
PS: Podéis corregir mi texto, hasta os agradezco!
2014年9月15日 13:13
回答 · 4
1
Corrigiendo.
Tengo una duda, siempre me confundo con esto ¿Cuál es la verdadera definición de "Delante" y "Detrás"?
Siempre pensé que "Delante" era "In front", y "Detrás" era "Behind", pero ya me han dicho que es al contrario, pues ahora no estoy segura. No me parece muy correcta la manera que me lo han dicho, pero mi idioma nativo no es el Español...
PS: Podéis corregir mi texto, os lo agradezco!
Los términos delante y detrás son como tú dices
Delante= in front of
Detrás= Behind, back
2014年9月15日
1
Delante= na frente
Detrás= atrás
Adelante= adiante
Atrás= atrás, trás
2014年9月15日
1
No matter what, DELANTE or ADELANTE is "in front" . DETRÁS o ATRÁS is "behind"
2014年9月15日
delante o adelante = in front of
detrás o atrás = in the rear , behind , back .
read this and you will understand it
http://diccionario.reverso.net/espanol-ingles/atr%C3%A1s
2014年9月15日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
