Lux
What is the difference between these two sentences? I have two different sentences here, but I can't find out the difference in their meaning (to me, they have same meaning :-<) 1. Finding the window broken, we realized someone had broken into the flat. 2. We realized someone had broken into the flat, finding the window broken. Please help me!
2014年9月21日 08:22
回答 · 2
2
They mean the same thing but the first one is the correct one. It is more natural and in the correct order
2014年9月21日
"finding the window" caused the "realisation", so the finding has to come first. You could make sentence 2 work if you used "because" in the middle. "I won the lotto therefore I was happy." "I was happy because I won the lotto."
2014年9月21日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!