寻找适合你的 英语 教师…
Nour
Hellre än skämt
Vad betyder det? Betyder det som "skämt åsido"?
2014年10月3日 10:39
回答 · 4
1
Jag tror du menar skämten som består av uttrycket Hellre en...
Dessa skämt är ofta ganska grova och bygger på omkastade ord som kan ses nedan.
Exempel:
Hellre en vecka i fjällen än en fjälla i veckan!
Hellre omkörd och bortkommen, än bortkörd och omkommen!
Hellre en häck i vagnen än en vagn i häcken.
Hellre en strömmingsfientlig främling än en främlingsfientlig strömming!
Hellre en flaska i handen än en dunk i ryggen!
Hellre en tia i handen än en tjuga i foten!
Hellre en femma i handen än en etta med kokvrå utan dusch!
Hellre frysa i tältet, än tälta i frysen.
Hellre borsta katten än att kasta bort den.
Hellre en tia i handen än en tjuga i foten.
Hellre diska i badvatten, än att bada i diskvatten.
Hellre en kråka i näsan, än en skata i sängen.
2014年10月3日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Nour
语言技能
克罗地亚语, 英语, 德语, 意大利语, 日语, 葡萄牙语, 西班牙语, 瑞典语
学习语言
克罗地亚语, 德语, 意大利语, 葡萄牙语, 西班牙语, 瑞典语
你或许会喜欢的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
11 赞 · 4 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 赞 · 1 评论

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 赞 · 1 评论
更多文章
