寻找适合你的 英语 教师…
Nikoleta
Quando si usa, per esempio, "portalo" e quando "portarlo"?
Oggi ho pensato di questo e forse ho trovato la differenza ma non sono sicura e vorrei sapere l'opinione delle persone che sono madrelingua italiani
2014年10月4日 23:38
回答 · 2
2
Questa volta posso provare a rispondere anche io:
- portalo : porta lui, porta esso (imperativo II persona) con complemento oggetto pronome maschile
- portarlo: portare lui, portare esso (imperativo II persona) con complemento oggetto pronome maschile
- Hai comprato un grande libro di fumetti (comics book) ?
Ricordati di portarlo con te quando partiremo per Marte, mi hanno
detto che il viaggio e` noioso.
- Vuoi usare la bicicletta durante la vacanza ?
Portala qui che (che: so that) cerchiamo di caricarla sulla macchina.
2014年10月5日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Nikoleta
语言技能
波斯尼亚语, 克罗地亚语, 英语, 意大利语, 黑山语, 其他, 塞尔维亚语, 斯洛文尼亚语, 西班牙语, 土耳其语
学习语言
其他
你或许会喜欢的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
41 赞 · 16 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 赞 · 2 评论

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 赞 · 4 评论
更多文章
