寻找适合你的 英语 教师…
Megan Rose McLain
What is the difference between cię and ciebie?
Hi, I've just started Polish class this year, and I was wondering what the difference between cię and ciebie are. or example which sentence is correct? "Kocham cię", or "Kocham ciebie"?
2014年10月6日 02:14
回答 · 4
2
Both sentences are correct
Kocham CIę - In this sentence more important than person is activity (love)
Kocham Ciebie - In this sentence more important than activity is person (I love you) So in this sentence more important is person (you)
2014年10月6日
"Cię" is a short form, and "Ciebie" is a long form.
You should use short form generally. But there are few exceptions:
- use long form in the begging of sentence, e.g.: Ciebie nigdy nie ma w domu.
- use long form to emphasise the person you are talking about: Kocham ciebie, a nie jego.
- use long form with prepositions: List napisany przez ciebie.
2014年11月9日
Some examples:
* Bardzo Cię/Ciebie lubię - Cię i more real;)
* Wezmę Cię/Ciebie ze sobą do Francji.
* Czy Cię/( not Ciebie) denerwuję?
* Odkąd Cię/Ciebie znam, wszystko jest piękniejsze. - both of them are ok;)
* Nikt Cię/Ciebie nie pyta o zdanie. - both of them are ok
^ Potrzebuję od Ciebie ( not Cię) trochę pieniędzy.
^ Poczekam na Ciebie (not Cię).
^ Bez Ciebie jest smutno. (not Cię).
"Ciebie" is in the beginning of sentence & there where are opposite. (ex. "Jego nie widziałem, ale ciebie tak"). Ciebie is also connecting with preposition ("do ciebie", "bez ciebie" itp.). In the other side we use "cię".
2014年10月15日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Megan Rose McLain
语言技能
英语, 法语, 意大利语, 波兰语, 葡萄牙语, 俄语, 西班牙语
学习语言
法语, 意大利语, 波兰语, 葡萄牙语, 俄语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 10 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 6 评论
更多文章