Barbara
How can I translate this sentence into English?
- me entrego a lo que siempre fui
- ¿me entrego a lo que siempre fui?
This sentence make any sense?
- Should I surrender myself to what I've always been?
Thanks for help.
2014年10月24日 21:17
回答 · 3
That sounds really good to me. Its sound more poetic and less conversational. A more conversation way might be: "Should I just let myself be what I always have been?"
2014年10月25日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Barbara
语言技能
英语, 克林贡语, 西班牙语
学习语言
英语
你或许会喜欢的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 赞 · 5 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 赞 · 6 评论
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 赞 · 21 评论
更多文章
