Mojave
체득하다, 터득하다, 파악하다 체득하다가 뭔가의 완전 지식이 있다는 뜻인 것 같아요. 반면에, 터득하다는 뭔가의 지식이 많다는 막 뜻이에요. 그리고 파악하다의 뜻은 터득하다와 같은 것 같아요. 맞아요? 또한, 질문에서 실수가 있다면 수정해 주세요. 감사합니다!
2014年10月29日 02:03
回答 · 2
2
체득하다 몸소 체험하여 알다. learn by direct experience 터득하다 깊이 생각하여 이치를 깨달아 알아내다. learn by reflection, contemplation 파악하다 어떤 대상의 내용이나 본질을 확실하게 이해하여 알다. perfectly comprehend
2014年10月29日
1
체득하다는 몸으로 익혔다는 의미가 더 큰 것 같아요. 누구의 도움을 받기 보단 직접 맨몸으로 부딪혀 익혔다는 느낌이죠. 터득하다도 익혔다는 의미인데 실수 등의 경험을 통해 많은 것을 배워 익혔다는 것을 의미하죠. 파악하다는 문제나 핵심을 알아챘다는 뜻에 더욱 가까운 것 같아요.
2014年10月29日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!