There's not much meat on it would be correct.

What is "it"? What do you want to say? If you say "There is not much meat IN the proposal", it means it lacks substance. "There is not much meat on her" means she is thin. "There is not much meat ON it" may make sense if "it" is a quail's leg. What is the "it" in your sentence?