寻找适合你的 英语 教师…
Mocchan
Are all these below the same meaning?
Are there any slight differences between them?
1. I'm on top of it.
2. Leave it to me.
3. You bet I will.
4. You got it.
5. I'll take care of it.
6. I have everything under control.
Thank you so much for reading.
2014年11月17日 01:59
回答 · 5
1
Shawn pretty much has it answered but I just want to add a little bit
Their meanings are indeed slightly different but they are also similar enough that they are interchangeable depending on the context of the situation.
In Shawn's example 1 you could use 6,1,5 and maybe even 2, but never 4.
In his second example you could use 1,2 and 4 but 3,4 and 6 would be weird.
In ex. 3 you could use all of them, except 6.
2014年11月17日
No. They don't all mean the same thing. For instance, you would say 6 if someone said you weren't going to complete a task because of all these complications arising from your ability to manage it or if someone asked you about how a project was going.
You would say 5 if you are offering to do something for someone even if they don't ask you to do it. For instance, if someone says "I need flowers brought to room 16 but I can't seem to find anyone who can help me."
You would say 4 if someone asked you to do something and you are going to do it for them. For instance, "Can you have flowers brought to room number 47?"
You would say 3 if someone tells you something that you should do. For instance, "He broke your window? You should make him buy you a new one."
Number 2 is like 5.
Number 1 is a response to someone asking you about the progress of some task or project.
2014年11月17日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!