寻找适合你的 英语 教师…
Doudou
Hey i want the explanation for he word " Страшила " ! i've read it in a girl's picture as a comment, i got curious to know its meaning thanks for reading
2014年11月17日 06:32
回答 · 7
1
épouvantail
2014年11月17日
1
Страшило. От слова "страх". 1. Персонаж русской детской сказки "Волшебник Изумрудного города", являющейся пересказом сказки "Волшебник страны Оз" (The Wonderful Wizard of Oz). Имеется ввиду Scarecrow (по русски - пугало). 2. В переносном смысле - кто-то/что-то выглядящее некрасиво, уродливо. 3. Кто-то/что-то что вызывает страх.
2014年11月24日
1
страшила = монстр Learn Russian online - www.babylon-project.com
2014年11月18日
Страшила - это имя героя из сказки "Волшебник изумрудного города", аналога "Волшебника страны Оз". Иногда можно услышать, что человека могут назвать "страшилой" (от слова "страшный").
2014年11月17日
this word has a lot of meanings in Russia: 1) a hero of a fairytail 2) a human with repulsive appeareance 3) a joke, when a friend looks bad 4) a man that makes a bad impression some others in context but it is negative
2014年11月21日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!