搜索教师
小班课
社区
登录
注册
打开APP
Mao
"何してねん" & "何しとん" の違いは何ですか? それが意味をわかるけど なにがちがうの? よろしくお願いします!
2014年11月20日 19:28
1
0
回答 · 1
0
"何してねん" →正しくは、「何してんねん」 ①語気助詞に「!」を付けたら、相手の行為を責める(“指责”)意味があります。 ②語気助詞に「?(語尾が少し上がる)」を付けたら、単純疑問または、相手のしていることを不審に思って聞く語調。 "何しとん" 上述の①、②と同じ 両方とも、大阪を中心とした関西の人が、比較的親しい人の間で使う言葉です。 従って、意味、使い方はほぼ同じだと思います。
2014年11月20日
0
0
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
现在提问
Mao
语言技能
英语, 菲律宾塔加洛语, 日语, 韩语
学习语言
日语, 韩语
关注
你或许会喜欢的文章
The Power of Body Language in the Workplace
作者:
28 赞 · 9 评论
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
作者:
35 赞 · 18 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
作者:
18 赞 · 10 评论
更多文章
下载italki应用
与世界各地的母语者互动。