passive / active Which sentence sound more naturally ? 1) either word is translated with only one word 2) either word is translated with only one word Thanks!

Tomas

2014年11月26日 19:25

回答 · 5

Tomas, it looks like you wrote same sentence twice by accident. If the words mean the same thing, then "either word is translated as ________" or better, "both words mean _______" As far as active, you could write, "both words translate to _________" but that is awkward.

2014年11月26日

还未找到你的答案吗？

把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！