این دل لبریز غم شد This heart (my heart) has been filled with sorrow چشمم در زیر نم شد My eyes became wet with tears مهرت از سینه کم شد، جایش درد و الم شد Your love was removed from my chest, sadness pain took its place های های، بشنو صدایم، کردی جبر و جفایم Haay Haay, hear my voice (listen to me), you were unfair to me …………….* نگو، نگو خوشروی من، ماهروی من، جان جگر Don’t say, don’t say, my handsome, my beauty, my sweetheart! نمی خواهم مهر تو را، عشق تو را، هرگز دگر I don’t want your affection, you love, anymore نمی شوم عاشق دِگر، عاشق دگر، عاشق دگر I won’t fall in love again نگیر نگیر نام مرا روی لبت هرگز دگر Don’t mention my name again ز شهر تو دل کنده ام، نه، می کنم عزم سفر I’ve detached my heart from your city( I don’t want to stay here anymore), no, I’ve decided to make a journey نمی شوم عاشق دِگر، عاشق دگر، عاشق دگر I won’t fall in love again *I didn’t understand this part, if anybody else does, please write it.