Well you always need to think but study a lot. I'm in that curresy situation with Spanish wear when someone's talking I have to really think then tranfer it too English, study lots of english, listen to English, just always to to speak it and be around it

One idea - learn language "chunks" (also called "collocations")