昀霑
How do you use "excuse me " and "sorry" in your life? To me, a Taiwanese, who using mandarin, I cannot understand how to use these two words? In mandarin, we usually use same word in different situation.
2014年12月22日 14:32
回答 · 3
1
sorry- when you do something wrong to someone else you say this. excuse me- when you do something impolite you say this. example- (Bump into someone) sorry! (Burps) excuse me!
2014年12月22日
I often use "sorry" and "excuse me" interchangeably in situations where I might bump into someone, or if I notice I might be blocking someone's path. I would only use "excuse me" (and never "sorry") if I wanted to pass and someone was blocking my way, or to get someone's attention. "Excuse me, can you tell me how to get to the court house?" "Excuse me; can I interrupt your conversation to ask you a quick question?" I would only use "sorry" (and not "excuse me") if I said or did something that caused offense or injury to another person. I hope that's a little helpful :)
2014年12月22日
Use "excuse me" for something which is very minor or not important. For example, if you lightly bump into someone, say "excuse me". Also you can use "excuse me" to get someone's attention, especially if you do not know that person. Use "sorry" for something which is a bit worse. For example, if you bump into someone and they fall down, say "sorry".
2014年12月22日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!