Rosa
How do you say "They must be cute/smart" in Korean? I was chatting with someone online and we were talking about her children. I wanted to say "They must be cute" as in "I imagine they are cute".
2015年2月1日 02:17
回答 · 6
If you are talking and suddenly you realized that they are cute, 애들이 귀엽군요. If you have limited evidence that they are cute, 애들이 귀여운 것 같아요. If you haven't seen them, 애들이 귀여울 것 같아요.
2015年2月1日
My pleasure.
2015年2月1日
Thank you! Perfect.
2015年2月1日
They must be smart ---> 아이들이 똑똑한 거 같네요.
2015年2月1日
I would say 아이들이 귀엽겠네요 in that situation. You might be imagining what the chidren would be like from your friend's description, right?
2015年2月1日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!