Que veut dire 'Jours fériés d’affilé' en anglais?
Je comprends le premier part, mais pas 'd’affilé'. Merci.

Question

Answer

d'affilé would be "in a row" et jour férié is a holiday day , a day you don't work because of a special event (christmas, thanksgiving etc)

Answer

"une file" is a "queue". So you can guess from the root that it's in a row.

Answer

It's the equivalent to the GB English  'a line of bank holidays', such as when Christmas and Boxing Day run into a weekend.