Pouvez-vous écouter un morceau de cette vidéo?
J'ai bien compris le message pour la plupart mais il y a encore des mots que je ne comprends pas. Par exemple, qu'est-ce qu'il dit à

1:47 "entièrement laissait-fondre???"

2:21 et encore 2:32 je pense que c'est le même mot "battu embreshe??"

(Je sais bien que l'écriture est absolument différent ;) )

Voilà la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=MfqTbsSRIfQ#t=47

Merci beaucoup pour votre aide!

Question

Pouvez-vous écouter un morceau de cette vidéo?
J'ai bien compris le message pour la plupart mais il y a encore des mots que je ne comprends pas. Par exemple, qu'est-ce qu'il dit à

1:47 "entièrement laissait-fondre???"

2:21 et encore 2:32 je pense que c'est le même mot "battu embreshe??"

(Je sais bien que l'écriture est absolument différent ;) )

Voilà la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=MfqTbsSRIfQ#t=47

Merci beaucoup pour votre aide!

Answer

1:45
« Il est entièrement… » (début d’une phrase qu’il ne termine pas)

2:18
« …et c’est le dogme de la race qui est battu en brèche par les citoyens et les citoyennes… »
Expression française « Battre en brèche » : Attaquer, réfuter une argumentation, une règle, une décision.

2:32 idem
« … battu en brèche… »

Answer

1:47
" Il s'effondre le soir du 18 novembre 1803 ".