Aleksandra
U isto vreme ili u istom vremenu? Kako se kaže? Sigurna sam bila da u istom vremenu, ali kad me je kolegnica upitala zašto ne može da bude u isto vreme - nisam znala.
2015年3月17日 16:00
回答 · 2
2
U ISTO VREME je uobičajenije! Takodje se može reći i ISTOVREMENO, no to ovisi o konteksta onoga što se želelo reći. Pr. Nas dve smo U ISTO VREME bile na istom mestu. Nemoguće je ISTOVREMENO slušati i govoriti. U ISTOM VREMENU se može upotrebiti za neku prošlu radnju, ili kada se nešto želi naglasiti. Ali upotreba ovog oblika nije česta. Pr. Njih dve su živele u ISTOM VREMENU sirotinje i bede posle rata. U ISTOM TOM VREMENU dešavale su se i lepe stvari. Oprosti, ja nisam profesor jezika, pa moja objašnjenja nisu profesionalna. Možda će Ti neko od profesora ovde dati bolje objašnjenje.
2015年3月18日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!