寻找适合你的 英语 教师…
Enoch
¿Que quiere decir "It is really itchy!" en Español?
「めっちゃかゆい!」ってスペイン語でなんて言うんでしょうか?
2008年8月15日 15:42
回答 · 3
2
'Pica mucho', something is giving you a rash and you must scratch yourself
2008年8月15日
1
I agree with Kylecito but in some latinamerican countries it refers to a person or a thing that is very annoying to us.
Bye.
2008年8月15日
Like Kylecito's answer, "It's really itchy" means just "pica mucho", " es muy picante", more related to skin than meals (chile, spicy foods, etc.)
Like Teresa said, it also means something you feel very uncomfortable with, like bugs, clothes, annoying people, etc.
2008年8月15日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Enoch
语言技能
英语, 法语, 日语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
英语, 法语, 葡萄牙语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 赞 · 17 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 赞 · 2 评论

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 赞 · 4 评论
更多文章
