寻找适合你的 英语 教师…
Katy
What are some words used to describe personality in Spanish?
Some descriptive words are very clear-cut and can be translated almost exactly (i.e. short = corto). However, I am not sure if some descriptive words that describe personality (kind, friendly, sincere, stuck-up, etc..) translate as directly. Thus, I would love it if someone could tell me some words used to describe someone's personality in Spanish and explain exactly what you think each word means?
Thank you so much!
2015年3月30日 21:23
回答 · 7
1
Kind- Simpatico per Él y simpatica per ella
Friendly- Amable o Amistoso e amistosa (Comes fromt the wording Amistad which means friendship
Sincere- es muy parecido al ingles como (sincero y sincera )
Loving -amoroso e amorosa o cariñoso y cariñosa
Charming- Encanto
Handsome- Guapo y guapa
Beautiful- Hermoso hermosa
Honest- Honesto e Honesta
Brave- Valiente
Coward- Cobarde
Generous - Generoso generosa
Fat- Gordo Gorda
Funny- Chistoso Chistosa
Thin - Delgado Delgada
skinny- flaco
tall - alto
-
-
-
etc
I hope I gave you what you want but the list goes on...
2015年3月30日
Kind=Amable
It's like when you are very good person with people, like to gentleman but in general not only man, this description is when you are like it with everyone, at work, at school, at street, for example, when he or she gives sit to old people.
Friendly= Amigable/Amistoso/Sociable
it's like when you are easy-going person, when you make friends very easy, because you are kind, you are funny, etc.
Sincere=Sincero
It's like when you are honest person, when you the say truth and you say your real feelings.
Stuck-up=Arrogante/Presumido
it's like when you say to everybody what do you have, what did you do, how great you are, how great you sing, etc. When someone feel very important person, more than others.
Brave:Valiente
It's like when you are strong or maybe you aren't, but you have the strength to defend your feelings, your girlfriend, your job, anything that you appreciate. Or when you do something that anyone want to do.
I hope you understand me. And sorry for my mistakes, I'm learning too. Greeting!
2015年3月30日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


